前言:本文基于平行结构属性,结合分句理论,发现了轻松应对各类长难句的六大平行模式。
英语是结构驱动的语言。
疯狂刷题先懂结构。
刷透十套真题必有突破;
仍觉不足再加练五套。
没有语境语感靠逻辑。
靠自己。
正文必须直奔主题.....
建模
1.A good laugh and a long sleep are the best cures in the doctor's book.医生手册写道:开怀大笑,睡个好觉,此乃灵丹妙药。
2.The government of the people, by the people, for the people, shall not perish from the earth.民有、民治、民享的政府将永世长存。
展开剩余96%3.Don't look upon the vessel, but upon what it contains.
不要看容器,要看里面装的东西。
在2、3句中,逗号断开的结构:列举项的语义相对(成分)独立,语法地位相同,保持着“开放式列举“,列举项共同构建为一个语义共鸣体,语义边界开放,关闭“开放式列举“,需要插入逻辑标记。
这种被逗号断开的结构,是平行结构。
在1句中,并列连词and连接的列举项,语法地位相同,语义不再独立,是“封闭式列举”,各列举项构成一个语法单元整体,语义边界确定。列举项是否融为一体,取决于客观事实而非语法结构。
这种被并列连词连接的结构,是并列结构。
在3句中,but暴露给逗号。连词有语义但不改变原结构语法地位。
插入but后,不改变平行结构的语法地位,但关闭了其“开放式列举”。
最重要的是,此时的 but 只连接了一个列举项,由于逗号阻断,but无法与前面的列举项构成完整的并列结构。
传统语法把这种半拉子结构也叫并列结构,明显是把辟邪剑谱当做了葵花宝典。
在平行结构中,but的存在感,靠的就是“隔空喊话”。
结论:有鉴于此,得到以下模板:
主模板:平行项+逗号+平行项 =平行结构
属性:平行结构中,各平行项是语义共鸣体,是开放式列举
主模板升级:平行项+逗号+逻辑标记·平行项=加强版平行结构
属性:平行结构中,前后项语义关系确定,开放式列举被关闭
副模板:并列项+并列连词+并列项 =并列结构
属性:并列结构是封闭式列举。
............................分割线
真题验证:成分做平行项
20250603Section B
4."When caught in such a traffic jam, it is common for drivers to assume that there must be an accident, or construction or something," said Massachusetts Institute of Technology (MIT) computer science professor Berthold Horn.麻省理工学院(MIT)计算机科学教授贝特霍尔德·霍恩(Berthold Horn)说:“遇到这样的交通堵塞时,司机通常会认为一定是发生了事故,或者是施工或其他什么事情。”
在there must be an accident, or construction or something中,
construction or something是or连接的成分并列结构,构成一个成分语法单元,“选择”语义边界确定;
construction or something中的or没有暴露给逗号,意味着or不是平行结果的逻辑标记,无法确定前后平行项之间的语义关系。
construction or something与an accident构成意犹未尽、没完没了的成分平行结构。
句中,逗号加持or即插入逻辑标记or,确定了前后项语义关系,关闭了平行结构。
20250603Section C
5.Companies such as Impossible Foods and Beyond Meat—the current superstars of the alternative protein sector—are pursuing consumers who enjoy meat but want to reduce their meat consumption for animal rights, health, or environmental reasons.像“不可能食品”和“超越肉类”这样的公司——目前替代蛋白质领域的超级明星——正在争取那些喜爱肉类但出于动物权益、健康或环保等原因想要减少肉类摄入量的消费者。
在who enjoy meat but want to reduce their meat consumption.......句中,
enjoy meat 与 want to....,but连接构成成分并列结构,构成一个成分语法单元即定语从句的非主语部分的并列谓语(谓语动词+宾语),“转折”语义的边界确定;
逗号加持or即平行结构中插入了逻辑标记,确定了前后项语义关系,关闭了平行结构。
20250601Section B
6.Designed by a group of six Year 9 and Year 10 boys from Finchley Catholic High School,the toy was the winning entry in the museum's 2015 Design Ventura competition, which brings the business of design to life for students aged 13 to 16 by challenging them to develop a new creative, sustainable, and commercially feasible product for the Design Museum shop and attracts hundreds of entries nationwide.这款玩具由芬奇利天主教高中九年级和十年级的六名男生设计,是博物馆 2015 年“Design Ventura”竞赛的获奖作品。该竞赛面向 13 至 16 岁的学生,通过让他们为设计博物馆商店开发一款新颖、可持续且具有商业可行性的产品,将设计行业的运作生动地呈现出来,吸引了全国性地数百份参赛作品。
在six Year 9 and Year 10 boys中,and连接构成成分并列结构。
并列结构在句中做定语。
在to develop a new creative, sustainable, and commercially feasible product中, creative, sustainable, and commercially feasible构成成分平行结构。
成分平行结构在句中做定语。
20250602Section C
7.The most major indicator of classical music's importance in society today is the fact that much of the popular music that is currently being produced uses similar beats,harmonies, and melodies (旋律) as those that were used in some of classical music's best works.当今社会中古典音乐重要性的最显著体现在于,当前所创作的许多流行音乐都采用了与一些古典音乐经典作品中相似的节奏、和声以及旋律。
成分平行结构做宾语。
20250602.Section C
8.We consider some clothes to be powerful, some to be fun, and so on.我们认为有些衣服具有强大的魅力,有些则充满趣味性,等等。
成分平行结构做宾语。
....................................分割线
真题验证:成分(从句)做平行项
20250602.Section B
9.It particularly comes with risks when we consume more than 150ml of free sugars per day, or when it puts us over our recommended calorie intake.尤其是当我们每天摄入超过 150 毫升的游离糖,或者使我们的热量摄入超出推荐量时,这种情况就尤其存在风险。
when we consume....与
,or when it puts......,
构成成分(状语从句)平行结构。做句子状语。
or是逻辑标记。
2023高考全国I卷C
10.You’ll hear these participants’ stories and learn what strategies worked well for them, and what traps they encountered that you should avoid.你将听到这些参与者的故事,了解哪些策略对他们有效,以及他们遇到的你应该避免的陷阱。
what strategies worked well for them与
and what traps they encountered that you should avoid
构成成分(宾语从句)平行结构。做learn的宾语。
and是逻辑标记。
2015考研英语一Text4
11.One of the astonishing revelations was how little Rebekah Brooks knew of what went on in her newsroom, how little she thought to ask and the fact that she never inquired how the stories arrived.The core of her successful defence was that she knew nothing.(调查整个案件时)令人震惊的是 ,瑞贝卡·布鲁克斯对自己编辑室发生的一切知之甚少,她基本不想着去盘问且她也从来不查问这些故事是如何得到的。她能成功为自己辩护的核心是:她一无所知。
how little Rebekah Brooks knew of what went on in her newsroom与
,how little she thought to ask and the fact that she never inquired how the stories arrived.
构成成分(表语从句)平行结构。做was的表语。
在平行项how little she thought to ask and the fact that she never inquired how the stories arrived中,and连接构成并列结构,做平行结构的一个平行项。
and没有暴露给逗号,不是平行结构的逻辑标记。
2002考研英语(一)Text 1
12.Your humor must be relevant to the audience and should help to show them that you are one of them or that you understand their situation and are in sympathy with their point of view.你的幽默必须与听众相关,而且,应该有助于向他们表明你是他们中的一员或者你理解他们的处境且支持他们的观点。
本句中只有成分并列结构。
没有成分平行结构;
也没有成分(从句)平行结构。
在be relevant to the audience and should help to show them that you are one of them or that you understand their situation and are in sympathy with their point of view中,第一个并列连词and连接非主语部分,构成成分并列结构。
在that you are one of them or that you understand their situation and are in sympathy with their point of view中,并列连词or连接两个宾语从句,构成成分(从句)并列结构,做show的宾语。
在第二个宾语从句you understand their situation and are in sympathy with their point of view中,and连接非主语部分的成分,构成成分并列结构。
逻辑标记并列连词就七个,即FANSBOY,不接受新成员。
...........................分割线
用分句理论升级你的语法操作系统。
分句(clause)指包括一个主语和一个动词的一组单词。
分句是句子(sentence)的基本语法单元,成分(constituent)是分句的语法单元。
分析句子,首先从分句层级开始,再分析分句内部成分层级。
根据动词的性质,分句可分为两大类:限定分句(finite clause)和非限定分句(non-finite clause)。
限定分句是指有正经谓语动词的分句。
按照意思能否独立存在可以分为:
独立分句:完整的句子。
可以独立存在,表达一个完整的意思。
独立分句是句子的核心部分,也是我们常说的简单句;
从属分句:意思不能独立存在的限定分句。
包括加持了从属连词的独立分句,叫从属连词分句,就是被逗号断开的状语从句。
比如:
13.The dog is barking at the cleaning robot,as if the machine owes it rent!狗对着扫地机器人狂吠,好像这台机器欠它租金似的!
as if the machine owes it rent是从属连词分句,需依附于独立分句(主句),句內有正经谓语动词、有引导词。就是被逗号断开的状语从句。
插入的从属连词,具备有语义但不改变原结构即平行项语法地位的属性。
从属分句还包括:
自带关系代词的独立分句,叫从属关系分句,就是被逗号断开的定语从句。比如:
20250603Section B
14.These are generally known as "phantom" traffic jams, in which dense traffic crawls to a halt for no apparent reason at all.这些通常被称为“虚幻”交通堵塞现象,即车辆密集但整体却停滞不前,而且根本找不到任何明显的堵塞原因。
in which .....,l是从属关系分句,which指向"phantom" traffic jams,照应出自己的语义,这种分句需依附于独立分句(主句)才能存活。
它隔着逗号不可能做主句的成分。定语用于限定,把它叫做“非限定定语从句”就是“不限定限定从句”,听着就不像人话。它不是成分层级的语法单元,它是分句层级的语法单元。这个问题后面详述。
最后,是非限定分句,它是指有非谓语动词的分句。比如:
15.Luka Dončić had been hyped for six years, only to face betrayal overnight.东契奇被舔了6年,却在一夜之间遭遇背叛
only to face betrayal overnight是非限定分句,有自己的一套主、动系统。具体分析放在最后的非限定分句平行项下。
下面把分句理论引入平行结构模板中。
.............................分割线
真题验证:独立分句做平行项
20250603Section B
16.Traffic jams are a common problem of most big cities, either in developed or in developing countries, but one kind of traffic jam in particular can be especially frustrating.交通拥堵是大多数大城市普遍存在的问题,无论是在发达国家还是在发展中国家都是如此。但有一种特定类型的交通拥堵尤其令人感到沮丧。
but是逻辑标记。
第一个平行项是一个平行结构:
Traffic jams are....独立分句;
either in....,非限定分句(具体分析见后面)。
两者构成分句平行结构。
第一个平行项,与
but one kind.....独立分句,
构成独立分句平行结构。
20250601.Section B
17.Many other designers and architects have expressed concern over the future supply of home-grown talent for UK firms, and industry bodies have pointed out that there has been a lack of roots-level support.许多其他设计师和建筑师都对英国企业未来能够培养出本土人才的情况表示担忧,而行业组织也指出,基层层面的支持一直较为缺乏。
And是逻辑标记。
此句是独立分句平行结构。
20250603Section C
18.Not only has red meat been linked to cancer, but studies show that people who ditch meat have lower blood pressure, lower average blood sugar, and lower cholesterol levels.不仅红肉与癌症有关,而且研究表明,不吃肉的人血压更低、血糖水平更低、胆固醇水平也更低。
But是逻辑标记。
本句构成独立分句平行结构。
and是逻辑标记。
lower blood pressure,....,构成成分平行结构,
20250601Section B
19.We find that if pupils take part in Design Ventura in Year Nine it can be the trigger which leads them to opt for it at General Certificate of Secondary Education, so we are helping to keep alive something which is crucial to industry and entrepreneurship.我们发现,如果学生在九年级时参加“设计维图”项目,这可能会成为促使他们选择在普通中等教育证书考试中继续学习该项目的契机,因此我们正在助力保留这一对工业和创业至关重要的内容。
so是逻辑标记。
从语用功能看,并列连词做逻辑标记,有信息延伸的作用。
20250603Section B
20."If we can increase the throughput on major highways, even if it's only by 50 percent, that would be a big deal," Horn said.霍恩说:“如果我们能将主要公路的通行量提高哪怕仅仅 50%,那也将是一件非常了不起的事情。”
直接引语句。
逗号断开了直接引语独立分句与Horn said信息来源独立分句。
前后项依靠“问答”认知规律,建立了语义共鸣体。
不需要插入逻辑标记来确定前后项语义关系。
信息来源项的主语是隐性逻辑标记,关闭了平行结构。
21.It was the best of times, it was the worst of times, it was the age of wisdom, it was the age of foolishness, it was the epoch of belief, it was the epoch of incredulity,.....这是最好的时代,这是最坏的时代;这是智慧的时代,这是愚蠢的时代;这是信仰的时代,这是怀疑的时代.....
排比句。
本句构成独立分句平行结构。
各平行项,依靠“结构形式”,“语义互动”,建立了语义共鸣体。
排比结构,是“开放式列举“。
..................................分割线
真题验证:从属连词分句做平行项
20250602Section B
22.However, when the calories weren't in excess overall, there were some advantages to consuming whole fruit—and even fruit juice.然而,当总体热量不过剩时,食用整个水果甚至果汁还是有一些好处的。
However是插入语,用于对外衔接,是独立结构。
逗号加持逻辑标记when,确定了前后项语义关系。
语义联结,靠的就是“隔空喊话”。
从属连词具备有语义但不改变原结构语法地位的属性。
when the calories...是从属连词分句,就是被逗号断开的状语从句。
但两者是不同的语法单元。
语法上,一个是分句层级,一个是成分层级;
语用上,分句是对主句的解释说明,从句是对主句谓语的限制。
逻辑标记从属连词一般有40多个,常用的大概有10个。
20250603Section C
23.If meatless meat can help you stick to a plant-based diet, that in itself can lead to better health.如果“无肉肉”能帮助你坚持植物性饮食,那么这本身就能促进身体健康。
逗号加持的If,是逻辑标记。
从属连词分句与独立分句(主句)构成分句平行结构。
20250601Section B
24."Now that design education is limited in the curriculum, I'm all in favour of competitions such as Design Ventura, which helps to bring the standard curriculum to life," says Cleaver.克莱弗表示:“由于设计教育在课程设置中受到诸多限制,所以我完全支持像‘设计维图拉’这样的竞赛活动,因为这类竞赛有助于将标准课程内容落到实处。”
在直接引语内部:
逗号加持的now that,是逻辑标记。
从属连词分句与独立分句(主句)构成分句平行结构。
逗号加持的which,是逻辑标记。
从属关系分句与独立分句(主句)构成分句平行结构(具体分析见后面)。
本句是分句平行结构。
20250601SectionA
25.While we know that adults use a large variety of attributes to manage and create impressions, we don't yet know whether children 32 and use the fact that different attributes are valuable at different times to different 33.虽然我们知道成年人会运用多种特质来塑造和形成印象,但我们目前还不清楚 3 岁左右的儿童是否会利用这样一个事实,即不同的特质在不同的时候对不同的人具有不同的价值。
分析同上。
26.20250601Section B
Recently, a leading design federation in the UK warned that the UK could face a creative skills shortage, after the latest figures revealed a drop of almost 10 percent in students studying Design and Technology.
分析同上。
20250601Section C
27.When we think about attaining success—whether it's landing that job or learning that new skill—our thoughts are immediately burdened by all the things we must first learn.当我们想到要取得成功——无论是获得那份工作还是掌握那项新技能——我们的思绪立刻就被所有必须首先学会的东西压得喘不过气来。
本句中,这个破折号的功能是“具体化说明”,属于“信息说明”范畴。
破折号的作用集中在强调、解释、说明上。
是加强版逗号。
................................分割线
真题验证:从属关系分句做平行项
20250602Section B
28.This is why the fructose in fruit juices counts as ‘free sugars’, which also include honey and the sugars added to foods. 这就是为什么果汁中的果糖被归类为“游离糖”,这种糖还包括蜂蜜以及添加到食物中的糖分。
本句是从属关系分句与独立分句(主句)构成的分句平行结构。
Which also.... foods,是从属关系分句,也就是被逗号断开的定语从句。
但两者是不同的语法单元。
语法上,一个是分句层级,一个是成分层级;
语义上,分句中的引导词有语义,从句中的引导词没有语义;
语用上,分句是对主句名词的解释说明,从句是对主句名词的限制。
引导词,分句是回指先行词照应出新语义,从句是指向替代先行词无语义。
是否断开,取决与客观事实:有逗号,先行词指代照应如同瞄准,唯一目标被锁定;无逗号,先行词指代连接如同下注,多个目标选一家。
因此,逗号升级定语从句为从属关系分句,是一种服务于语义目的的语法手段。
另外,逻辑标记即从属关系分句或者定语从句的引导词有8+1个,其中有5个关系代词和3+1个关系副词。
关系副词很奇怪,总结如下:
when, where, why 是 “介词 + which” 的语法化融合形式,比普通代词功能更强。它们既指代先行词,又自带介词功能,在从句中作状语,它们比普通代词(which/that)多了一层语法作用,可以理解为“加强版代词”。
why 只能修饰 reason,不能用于其他名词。
where/when 不能在所有情况下被 that 替代,特别是在需要明确状语含义时。
as,融合性副词,需要特别关注。
2016研一Text6
29.We think of it simply as a health and helpful flow of intelligent thought. As you will come to see, knowing that mental health is always available and knowing to trust it allow us to slow down to the moment and live life happily.
我们认为它只是一种健康有益的智慧思维的流动。你会渐渐明白,心理健康一直唾手可得并且值得信任,而这种认知能使我们恰好放慢生活的脚步,幸福地生活。
As you will come to see,从属关系分句,即被断开的定语从句。
as是逻辑标记。
融合性副词as= the thing like which,翻译为:像(which)那样的情况。
语义联结靠的是内部有能“隔空点穴”的which。
从属关系分句与独立分句(主句)构成分句平行结构。
.................................分割线
读写中使用最广泛的非限定分句来了。
真题验证:非限定分句做平行项
20250602Section B
30.It's recommended by the World Health Organisation that adults have no more than 30g of added sugar, the equivalent of 150ml of fruit juice, per day.世界卫生组织建议,成年人每天摄入的添加糖不应超过 30 克,这相当于 150 毫升的果汁量。
the equivalent of 150ml of fruit juice,是插入的非限定分句。
与独立分句(主句)构成分句平行结构。
非限定分句与独立分句(主句)均是分句层级的语法单元。
语用上,非限定分句是对主句中名词短语30g of added sugar的举例(量化)说明。
语法上,它是分句,有自己的一套完整的主、动系统,没有什么逻辑主语乱七八糟的东西;
非限定同位语?隔着逗号,它会哈利波特魔法裤裆加扫把飞跃疯人院落入主句怀抱做成分?
它是与独立分句(主句)一样,都是同层级分句结构,不是成分层级的语法单元。
只有找到它的原始版本,才能搞清结果来源,才能正确翻译、写作。
the equivalent of 150ml of fruit juice的原始版本是:
更多内容在同名公众号。
©本文为黑洞在宇宙之外原创内容,版权归本号及作者所有,未经授权禁止任何形式的商业使用(包括但不限于纳入课程教材、网络公开课、自媒体转载、洗稿等行为)。
发布于:河南省淘配网提示:文章来自网络,不代表本站观点。